| 1. | I ' ve been with juve for five seasons and cannot deny i had several offers to leave
我为斑马军团征战了五个赛季了，而且毫无疑问，好几家俱乐部向我抛来了橄榄枝。 ” |
| 2. | Roma have stumped up ? 6 . 3million ( ? 4 . 2million ) to sign the brazilian , who had spent five seasons with leverkusen
罗马支付了630万欧元( 420万英镑)签下了胡安,胡安曾在勒沃库森效力了5个赛季 |
| 3. | The former psv eindhoven ace will commit to chelsea for a further five seasons , keeping him at stamford bridge until 2012
这位前埃因霍温球员将会与切尔西续约5年，这将使得他在切尔西效力到2012年。 |
| 4. | Chelsea boss mourinho joined porto five seasons ago and went on to win both the uefa champions league and uefa cup with the club
切尔西主帅穆里尼奥5个赛季前加盟波尔图，为该队赢得了欧洲冠军杯和欧洲联盟杯。 |
| 5. | After five seasons in a hawks uniform jason terry made his way to dallas , where he wasted no time proving his critics wrong
五年之后杰森特里终于脱下了老鹰的队服，投奔达拉斯，在这里，特里迅速回击了那些负面的批评。 |
| 6. | Eidur gudjohnsen , chelsea ' s longest - serving outfield player after john terry , made his fewest appearances for five seasons in the campaign just gone
古德杨森是除特里以外队中最老资格的非门将球员，在上赛季他的出场次数为近五季的最低点。 |
| 7. | He brought huge success to the club winning four serie a titles in five seasons and overseeing european cup success with a 4 - 0 final victory over barcelona in 1994
1994年他率领球队在欧洲杯（译者注：后来的欧冠联赛）中4 - 0战胜了巴塞罗那。 |
| 8. | After five seasons in memphis , west announced earlier this year that he will be leaving his position with the grizzlies on july 1 , when his contract expires
在孟菲斯的5年后,在今年的早些时候他宣布他将在7月1日离开灰熊队,届时他的合同刚好到期 |
| 9. | My father ' s crocuses bloomed each spring for the next four or five seasons , bringing that same assurance every time they arrived : hard times almost over
以后的四五年中，父亲种的番红花年年在春天开放，每次开花都给我带来同样的自信：艰难时刻就要结束。 |
| 10. | The midfield goalscorer ( left ) will be rewarded with the deal - worth around ? 30 million for the next five seasons - as a compromise is reached with owner roman abramovich
老板阿布拉莫维奇已经许诺，这位中场得分手将获得5个赛季3000万英镑的新合约作为奖励。 |
